All news
Infrastructure·21 September 2026

Etihad Rail Freight Lanza Servicio Directo Fujairah-ICAD

Etihad Rail Freight y AD Ports Group han inaugurado un nuevo servicio directo de transporte ferroviario de carga que conecta Fujairah Terminals con la Ciudad Industrial de Abu Dabi (ICAD), mejorando la eficiencia logísti

Etihad Rail Freight, en colaboración con AD Ports Group, ha puesto en marcha un servicio directo de transporte de carga por ferrocarril que une los Terminales de Fujairah con la Ciudad Industrial de [Abu Dabi](/es/areas/abu-dhabi) (ICAD). Esta nueva conexión ofrece a las empresas un método más eficiente para el transporte de mercancías desde el puerto hasta los almacenes, fábricas y clientes en Abu Dabi.

El servicio integra el transporte ferroviario dedicado con una terminal de carga interior en ICAD, lo que permite realizar el despacho de aduanas, las inspecciones y la liberación de la carga más cerca del destino final. El objetivo es reducir la dependencia del transporte por carretera adicional después de que las mercancías lleguen a Fujairah, mejorando así la eficiencia general del movimiento de carga en Abu Dabi.

Logística Optimizada y Reconocimiento Internacional

Bajo este acuerdo, los contenedores que llegan a Fujairah Terminals pueden ser transportados directamente por ferrocarril a ICAD. Una vez en ICAD, los clientes pueden completar los procedimientos aduaneros y de inspección necesarios y recoger sus mercancías, simplificando la logística y reduciendo los puntos de manipulación. Un desarrollo clave en este lanzamiento es la designación de ICAD con el código de ubicación de la ONU “AECAD”. Este código reconoce formalmente a ICAD dentro de los sistemas internacionales de transporte y comercio, permitiendo a las líneas navieras, transitarios y propietarios de carga reservar envíos con ICAD como punto de destino y despacho especificado.

Esta iniciativa combina la infraestructura de Fujairah Terminals, la Red Ferroviaria Nacional de los EAU y las instalaciones de aduanas e inspección de ICAD en una única ruta de carga. El servicio está diseñado para beneficiar a importadores, exportadores, fabricantes, distribuidores y empresas de logística que operan en Abu Dabi al ofrecer:

  • Movimientos ferroviarios programados
  • Mayor capacidad para carga de alto volumen
  • Reducción de la congestión vial
  • Menores emisiones de carbono en comparación con el transporte por carretera de larga distancia

Omar Alsebeyi, CEO de Etihad Rail Freight, destacó que el servicio extiende las ventajas de la Red Ferroviaria Nacional de los EAU más allá del transporte, al permitir la reserva directa a ICAD y facilitar el manejo de carga interior con aduanas. Saif Al Mazrouei, CEO del Cluster Portuario de AD Ports Group, enfatizó que este servicio fortalece los corredores comerciales al conectar las instalaciones portuarias de Fujairah más estrechamente con los centros industriales y comerciales de Abu Dabi, ofreciendo a las empresas mayor flexibilidad y movimientos de carga más fiables.

Frequently asked

Questions, answered

¿Qué ubicaciones conecta el nuevo servicio ferroviario de carga?
El nuevo servicio conecta los Terminales de Fujairah con la Ciudad Industrial de Abu Dabi (ICAD).
¿Cuáles son los principales beneficios para las empresas que utilizan este servicio?
Las empresas se benefician de movimientos ferroviarios programados, mayor capacidad para carga de alto volumen, reducción de la congestión vial y menores emisiones de carbono en comparación con el transporte por carretera de larga distancia.
¿Qué significa la designación del código de ubicación de la ONU 'AECAD' para ICAD?
La designación 'AECAD' reconoce formalmente a ICAD en los sistemas internacionales de transporte, permitiendo a las empresas reservar envíos con ICAD como destino y punto de despacho, y realizar aduanas e inspecciones allí.
¿Cómo contribuye este servicio a la logística en los EAU?
El servicio optimiza la logística al permitir el transporte directo de contenedores desde el puerto a la terminal interior de ICAD, reduciendo la necesidad de transporte por carretera y facilitando los procedimientos aduaneros y de inspección más cerca del destino final.
Reported by
Google News — Dubai Metro & Rail · Google News — UAE Infrastructure & Transport · Khaleej Times — Real Estate · Google News — Abu Dhabi Real Estate (7d)
View original coverage

This brief was summarised and rewritten by Gaia Living from public reporting. Figures and details reflect the original sources.

Ecos, en su bandeja de entrada

Un correo electrónico reflexivo al mes. Información del mercado, nuevos lanzamientos, sin spam.