All news
Sustainability·20 August 2026

امارات NBD نے یو اے ای کا پہلا ٹرانزیشن فنانس فریم ورک شروع کر دیا

امارات NBD نے متحدہ عرب امارات کا پہلا ٹرانزیشن فنانس فریم ورک پیش کیا ہے تاکہ کارپوریٹ اور ادارہ جاتی کلائنٹس کو کم کاربن والے کاروبار کی طرف منتقلی میں مالی مدد فراہم کی جا سکے۔

امارات NBD نے متحدہ عرب امارات کا پہلا ٹرانزیشن فنانس فریم ورک متعارف کرایا ہے، جس کا مقصد کارپوریٹ اور ادارہ جاتی کلائنٹس کو زیادہ پائیدار، کم کاربن والے آپریٹنگ ماڈلز اپنانے میں مدد فراہم کرنا ہے۔ یہ فریم ورک خاص طور پر ان شعبوں میں ماحولیاتی منتقلی میں معاون مالیاتی سرگرمیوں کی نشاندہی اور تشخیص کے لیے ایک منظم طریقہ کار فراہم کرتا ہے جو زیادہ اخراج کرتے ہیں اور جن کا انتظام کرنا مشکل ہے۔

دائرہ کار اور شعبے

یہ فریم ورک مختلف صنعتوں پر لاگو ہوتا ہے جن میں مینوفیکچرنگ، کان کنی، بجلی اور توانائی، رئیل اسٹیٹ، نقل و حمل اور اسٹوریج، زراعت، اور انفارمیشن ٹیکنالوجی شامل ہیں۔ اسے خاص طور پر ایسے کاروباروں کے لیے تیار کیا گیا ہے جن کے موجودہ آپریشنز ابھی تک 'گرین' معیار پر پورا نہیں اترتے، لیکن وہ اخراج کو کم کرنے اور توانائی کی کارکردگی کو بڑھانے کے لیے قابل اعتماد حکمت عملیوں پر فعال طور پر عمل پیرا ہیں۔ اس میں اخراج میں کمی کی ٹیکنالوجیز، توانائی کی کارکردگی میں بہتری، صاف ٹیکنالوجیز، اور کم کاربن والے کاروباری ماڈلز کو اپنانے میں سرمایہ کاری شامل ہے۔

بین الاقوامی معیار اور یقین دہانی

یہ فریم ورک بین الاقوامی بہترین طریقوں کی تعمیل میں تیار کیا گیا ہے اور اس میں آئی سی ایم اے کلائمیٹ ٹرانزیشن فنانس ہینڈ بک، آئی سی ایم اے کلائمیٹ ٹرانزیشن بانڈ گائیڈ لائنز 2025، اور لون مارکیٹ ایسوسی ایشن کی گائیڈ ٹو ٹرانزیشن لون فنانس 2025 جیسے رہنما اصولوں کا حوالہ دیا گیا ہے۔ اس کی ساکھ اور مضبوطی کو یقینی بنانے کے لیے، امارات NBD نے DNV ایشورنس کو فریم ورک کے ڈیزائن اور طریقہ کار پر سیکنڈ پارٹی رائے فراہم کرنے کے لیے کمیشن کیا۔

حکمت عملی اثر

یہ اقدام امارات NBD کی موجودہ پائیدار مالیاتی صلاحیتوں کو نمایاں طور پر بڑھاتا ہے اور 2030 تک 30 بلین ڈالر کی پائیدار اور ٹرانزیشن فنانس فراہم کرنے کے اپنے پرجوش ہدف کی حمایت کرتا ہے۔ توقع ہے کہ یہ فریم ورک ڈیکاربونائزیشن، صنعتی تبدیلی، اور معیشت میں طویل مدتی لچک کو فروغ دینے کے لیے اہم سرگرمیوں کی طرف سرمایہ کاری کو راغب کرے گا۔ یہ اسی سال تک 1 ٹریلین AED کی پائیدار مالیات کے متحدہ عرب امارات کے بینکنگ فیڈریشن کے وسیع تر ہدف میں بھی حصہ ڈالتا ہے، جو بینک کی کمپنیوں کو زیادہ پائیدار آپریشنز کی طرف منتقلی میں مدد کرنے کی صلاحیت کو مضبوط بناتا ہے۔

Frequently asked

Questions, answered

امارات NBD کا ٹرانزیشن فنانس فریم ورک کیا ہے؟
یہ متحدہ عرب امارات کا پہلا فریم ورک ہے جو کارپوریٹ اور ادارہ جاتی کلائنٹس کو کم کاربن والے کاروباری ماڈلز کی طرف منتقلی کے لیے مالی معاونت فراہم کرتا ہے، خاص طور پر زیادہ اخراج کرنے والے شعبوں میں۔
کون سے شعبے اس فریم ورک سے فائدہ اٹھا سکتے ہیں؟
مینوفیکچرنگ، کان کنی، بجلی اور توانائی، رئیل اسٹیٹ، نقل و حمل اور اسٹوریج، زراعت، اور انفارمیشن ٹیکنالوجی سمیت وسیع صنعتیں اس فریم ورک سے فائدہ اٹھا سکتی ہیں۔
یہ فریم ورک کن بین الاقوامی رہنما اصولوں پر مبنی ہے؟
یہ ICMA کلائمیٹ ٹرانزیشن فنانس ہینڈ بک، ICMA کلائمیٹ ٹرانزیشن بانڈ گائیڈ لائنز 2025، اور لون مارکیٹ ایسوسی ایشن کی گائیڈ ٹو ٹرانزیشن لون فنانس 2025 جیسے رہنما اصولوں پر مبنی ہے۔
امارات NBD کا پائیدار مالیات کا ہدف کیا ہے؟
امارات NBD کا ہدف 2030 تک 30 بلین ڈالر کی پائیدار اور ٹرانزیشن فنانس فراہم کرنا ہے، جو UAE بینکنگ فیڈریشن کے 1 ٹریلین AED کے وسیع تر ہدف میں حصہ ڈالے گا۔
Reported by
Khaleej Times — Real Estate
View original coverage

This brief was summarised and rewritten by Gaia Living from public reporting. Figures and details reflect the original sources.

ان باکس میں گونج

ہر ماہ ایک باخبر ای میل۔ مارکیٹ کی بصیرت، نئی لانچز، سپیم نہیں۔