All news
Sustainability·20 August 2026

Emirates NBD представил новую систему финансирования для перехода к низкоуглеродной экономике

Emirates NBD запустил первую в ОАЭ систему переходного финансирования, разработанную для поддержки корпоративных и институциональных клиентов в их движении к низкоуглеродным бизнес-моделям в различных секторах.

Emirates NBD объявил о запуске первой в Объединенных Арабских Эмиратах Системы переходного финансирования (Transition Finance Framework), призванной помочь корпоративным и институциональным клиентам перейти к более устойчивым и низкоуглеродным операционным моделям. Эта инициатива предоставляет структурированную методологию для оценки и финансирования деятельности, способствующей экологическому переходу, особенно в отраслях с высоким уровнем выбросов и сложным процессом декарбонизации.

Сферы применения и международные стандарты

Новая система охватывает широкий спектр отраслей, включая производство, горнодобывающую промышленность, энергетику, недвижимость, транспорт и хранение, сельское хозяйство, а также информационные технологии. Она предназначена для компаний, чья текущая деятельность не соответствует «зеленым» критериям, но которые активно реализуют стратегии по снижению выбросов и повышению энергоэффективности. Это включает инвестиции в технологии сокращения выбросов, улучшение энергоэффективности, внедрение чистых технологий и переход к низкоуглеродным бизнес-моделям.

Система Emirates NBD разработана в соответствии с лучшими международными практиками, включая Руководство ICMA по финансированию климатического перехода (ICMA Climate Transition Finance Handbook), Руководство ICMA по облигациям климатического перехода 2025 (ICMA Climate Transition Bond Guidelines 2025) и Руководство Ассоциации кредитного рынка по переходному кредитованию 2025 (Loan Market Association’s Guide to Transition Loan Finance 2025). Для обеспечения надежности и достоверности, Emirates NBD привлек компанию DNV Assurance, которая предоставила независимое заключение о дизайне и методологии системы.

Стратегическое значение для экономики ОАЭ

Эта инициатива значительно расширяет существующие возможности Emirates NBD в области устойчивого финансирования и поддерживает амбициозную цель банка по предоставлению 30 миллиардов долларов США в виде устойчивого и переходного финансирования к 2030 году. Ожидается, что система будет направлять капитал на ключевые мероприятия по декарбонизации, промышленной трансформации и укреплению долгосрочной устойчивости экономики. Это также способствует достижению более широкой цели Федерации банков ОАЭ по достижению 1 триллиона дирхамов в устойчивом финансировании к тому же году, усиливая способность банка поддерживать компании в их переходе к более устойчивым операциям.

Frequently asked

Questions, answered

Какова цель Системы переходного финансирования Emirates NBD?
Цель системы — предоставить структурированную методологию для идентификации и оценки финансовой деятельности, которая способствует экологическому переходу, особенно для корпоративных и институциональных клиентов в секторах с высоким уровнем выбросов, помогая им перейти к низкоуглеродным бизнес-моделям.
Какие сектора экономики охватывает данная система?
Система применима к широкому кругу отраслей, включая производство, горнодобывающую промышленность, энергетику, недвижимость, транспорт и хранение, сельское хозяйство и информационные технологии.
Каким международным стандартам соответствует Система переходного финансирования?
Система разработана в соответствии с международными рекомендациями, такими как Руководство ICMA по финансированию климатического перехода, Руководство ICMA по облигациям климатического перехода 2025 и Руководство Ассоциации кредитного рынка по переходному кредитованию 2025.
Каковы финансовые цели Emirates NBD, связанные с этой инициативой?
Emirates NBD стремится предоставить 30 миллиардов долларов США в виде устойчивого и переходного финансирования к 2030 году, что также способствует достижению общей цели Федерации банков ОАЭ по достижению 1 триллиона дирхамов в устойчивом финансировании к тому же году.
Кто проводил независимую проверку системы?
Независимую проверку дизайна и методологии Системы переходного финансирования Emirates NBD проводила компания DNV Assurance.
Reported by
Khaleej Times — Real Estate
View original coverage

This brief was summarised and rewritten by Gaia Living from public reporting. Figures and details reflect the original sources.

Эхо в вашем почтовом ящике

Одно вдумчивое письмо в месяц. Аналитика рынка, новые проекты, никакого спама.